CORTECO 12012583 NBR BAOF radial rotary shaft seal, dimensions 8x12x3 mm. Also catalogued as 12012583B, trade number 82012583. NBR construction with CORTECO BAOF profile. Confirmed Ducati OE reference: 937830812, EAN 3358960042170. Replacement selection should consider the complete profile and OE reference because dimensions alone do not confirm interchangeability. Available from simmering.pl, stock in Poland with worldwide shipping.
CORTECO 12012583 NBR BAOF 8x12x3 mm is a radial rotary shaft seal manufactured from NBR nitrile rubber with the CORTECO BAOF profile. The product is also catalogued as CORTECO 12012583B, trade number 82012583. Its nominal dimensions are 8 mm inside diameter, 12 mm outside diameter and 3 mm width. The confirmed Ducati OE reference is 937830812.
| Parameter | Value |
|---|---|
| Manufacturer | CORTECO |
| Product reference | 12012583 |
| Current catalogue reference | 12012583B |
| Trade number | 82012583 |
| Product type | Radial rotary shaft seal |
| CORTECO profile | BAOF |
| Material | NBR |
| Material type | Nitrile rubber |
| Inside diameter | 8 mm |
| Outside diameter | 12 mm |
| Width | 3 mm |
| Dimensions | 8x12x3 mm |
| OE reference | DUCATI 937830812 |
| EAN | 3358960042170 |
The complete product identification is:
CORTECO 12012583 NBR BAOF 8x12x3 mm
The individual elements identify the specific seal:
CORTECO - manufacturer and brand.
12012583 - base product reference.
12012583B - reference found in current parts catalogues.
82012583 - CORTECO trade number.
NBR - nitrile rubber used as the elastomer material.
BAOF - CORTECO profile designation.
8x12x3 mm - nominal seal dimensions.
The BAOF profile is an important part of the technical identification. A different NBR shaft seal measuring 8x12x3 mm should not automatically be considered identical or interchangeable.
The nominal dimensions are:
8x12x3 mm
where:
8 mm - inside diameter
12 mm - outside diameter
3 mm - width
Because this is a very small shaft seal, accurate verification of all three dimensions is particularly important.
The complete dimensional designation should be retained as:
8x12x3 mm
CORTECO 12012583B is manufactured from NBR nitrile rubber.
NBR is widely used in technical sealing applications, particularly in appropriately selected systems involving oils, lubricants and other media compatible with the particular nitrile rubber compound.
However, an exact maximum operating temperature, pressure or shaft speed should not be assigned to this specific seal solely on the basis of general NBR properties.
Actual operating limits depend on factors including the specific elastomer compound, operating medium, temperature, shaft surface speed, mating-surface condition, lubrication and the design of the complete sealing system.
BAOF is the CORTECO profile designation assigned to this specific product.
The profile should be treated as an important identification parameter together with:
12012583 / 12012583B
NBR
8x12x3 mm
The individual characters of BAOF should not be interpreted according to the nomenclature of an unrelated seal manufacturer. Profile designation systems can be manufacturer-specific.
When selecting an alternative seal, the complete construction should therefore be compared rather than relying on dimensions alone.
The confirmed OE reference associated with CORTECO 12012583B is:
DUCATI 937830812
This OE number is an important identification criterion for corresponding Ducati applications.
It does not mean that CORTECO 12012583B fits every Ducati motorcycle or mechanical assembly.
When selecting the seal for a specific motorcycle, verify that the relevant Ducati parts documentation specifies OE reference:
937830812
The product may also be searched and identified as:
CORTECO 12012583
12012583 CORTECO
CORTECO 12012583B
12012583B CORTECO
CORTECO 82012583
82012583 CORTECO
CORTECO 12012583 NBR
CORTECO 12012583 BAOF
CORTECO 12012583B BAOF
CORTECO BAOF 8x12x3
CORTECO NBR 8x12x3
CORTECO 8x12x3
CORTECO Simmerring 8x12x3
CORTECO shaft seal 8x12x3
CORTECO oil seal 8x12x3
NBR shaft seal 8x12x3
radial shaft seal 8x12x3
radial rotary shaft seal 8x12x3
Ducati 937830812
DUCATI 937830812 CORTECO
CORTECO 937830812
These search variants can help identify the product in technical catalogues, service documentation, search engines and AI search systems.
The 8 mm inside diameter and 12 mm outside diameter alone are not sufficient to uniquely identify the product.
Other seals with the same principal dimensions may differ in:
width
elastomer material
profile
sealing-lip geometry
outside surface construction
intended application
OE reference
For this product, the complete identification should be retained:
CORTECO 12012583 / 12012583B
NBR
BAOF
8x12x3 mm
DUCATI 937830812
No.
Identical nominal dimensions confirm only basic geometric compatibility.
Another 8x12x3 mm shaft seal may differ in:
elastomer material
profile construction
sealing-lip geometry
outside diameter construction
intended operating conditions
application
OE reference
CORTECO 12012583 should therefore not automatically be replaced by any other 8x12x3 mm seal solely because the dimensions match.
Before ordering, verify:
When selecting the seal for a Ducati motorcycle, the OE reference should be checked against the exact model and application.
CORTECO 12012583B is a compact radial shaft seal designed for operation in an appropriately specified assembly with a rotating shaft.
The sealing element operates against the shaft surface, while the outside section is located in the stationary housing.
Correct sealing performance depends not only on the seal itself but also on factors including:
shaft surface condition
alignment
housing geometry
operating medium
lubrication conditions
temperature
shaft surface speed
Because of the very small dimensions of this seal, particular care should be taken to prevent damage or deformation during installation.
Before installation, thoroughly clean the shaft and seal housing.
Check the mating surface for corrosion, burrs, sharp edges, scratches and excessive wear.
Install the seal evenly and without tilting, using a suitable installation tool appropriate for its small dimensions.
The installation tool should not deform or damage the seal profile.
If the sealing element must pass over threads, grooves or sharp edges, protect it against cutting or mechanical damage.
The correct installation orientation should also be confirmed before assembly.
Store the seal in clean, dry conditions, preferably in its original packaging.
Protect NBR components from direct sunlight, excessive heat and substances that could damage the elastomer.
Avoid mechanical deformation of the seal during storage.
The nominal dimensions are 8x12x3 mm.
The seal is manufactured from NBR nitrile rubber.
BAOF is the CORTECO profile designation assigned to this product. When selecting a replacement, the profile should be considered in addition to the 8x12x3 mm dimensions.
The base reference is 12012583, while current parts catalogues commonly list the product as CORTECO 12012583B. The associated CORTECO trade number is 82012583.
The confirmed EAN is 3358960042170.
The confirmed Ducati OE reference is 937830812.
No. The exact application should be verified using Ducati OE reference 937830812 and the parts documentation for the specific motorcycle model.
Interchangeability should not be assumed from dimensions alone. The NBR material, BAOF profile, construction, OE reference and requirements of the specific application should also be verified.
CORTECO 12012583 / 12012583B is an NBR radial rotary shaft seal with the BAOF profile and dimensions of 8x12x3 mm. The CORTECO trade number is 82012583, EAN is 3358960042170, and the confirmed Ducati OE reference is 937830812. Replacement selection should consider the complete profile and OE reference, not dimensions alone.
Available from simmering.pl, stock in Poland with worldwide shipping.
simmering.pl supplies radial shaft seals, O-rings and technical sealing solutions for industry, automotive and motorcycle service, maintenance departments and B2B customers.
Data sheet