Oringi FPM | EPDM

Oringi FPM FKM i EPDM - do Olejów, Paliw, Wody i Wysokich Temperatur

Oringi FPM/FKM i EPDM to techniczne pierścienie uszczelniające przeznaczone do pracy z różnymi mediami i w wymagających warunkach przemysłowych. FPM/FKM jest stosowany przede wszystkim przy wielu olejach, paliwach, węglowodorach i podwyższonych temperaturach. EPDM jest szczególnie przydatny do wody, wielu mediów na bazie wody, roztworów glikolu oraz zastosowań narażonych na ozon, UV i warunki atmosferyczne.

Najważniejsza zasada doboru O-ringu: najpierw określ medium i temperaturę, następnie ciśnienie, rodzaj pracy, materiał, wymiar ID x CS oraz twardość Shore A.

FPM/FKM czy EPDM - jaki O-ring wybrać?

FPM/FKM i EPDM mają bardzo różne profile odporności chemicznej i nie powinny być traktowane jako bezpośrednie zamienniki.

Tabela ma charakter orientacyjny. Ostateczną kompatybilność należy zawsze sprawdzić dla konkretnej mieszanki, medium, temperatury i warunków pracy.

Oringi FPM/FKM - właściwości i zastosowanie

FPM/FKM to rodzina fluoroelastomerów szeroko stosowanych w technice uszczelnień.

O-ringi FKM są często wybierane do aplikacji obejmujących:

• wiele olejów mineralnych i syntetycznych
• wiele paliw
• węglowodory
• wybrane substancje chemiczne
• podwyższone temperatury
• wymagające środowisko przemysłowe

FKM charakteryzuje się również bardzo dobrą odpornością na ozon, tlen, promieniowanie UV i starzenie atmosferyczne.

Dokładna odporność chemiczna i temperaturowa zależy jednak od konkretnego rodzaju FKM oraz receptury mieszanki.

FPM czy FKM - jaka jest różnica?

W katalogach uszczelnień można spotkać oba oznaczenia:

FPM

oraz

FKM

Oba odnoszą się do rodziny fluoroelastomerów. Oznaczenie FKM jest powszechnie stosowane według nomenklatury ASTM, natomiast FPM jest często spotykane w oznaczeniach europejskich i branżowych.

Dlatego klienci mogą wyszukiwać ten sam typ uszczelnienia jako:

• Oring FPM
• Oring FKM
• O-ring FPM
• O-ring FKM
• uszczelka FPM
• uszczelka FKM
• fluoroelastomer O-ring

FPM/FKM a Viton - czy to jest to samo?

Nie należy automatycznie utożsamiać każdego O-ringu FKM z Viton.

FKM/FPM określa rodzinę fluoroelastomerów.

Viton jest nazwą handlową określonych fluoroelastomerów.

Dlatego O-ring wykonany z FKM bez potwierdzonego materiału tej marki powinien być określany jako O-ring FKM/FPM, a nie automatycznie jako Viton.

Temperatura pracy O-ringów FPM/FKM

Odporność na podwyższoną temperaturę jest jedną z najważniejszych zalet FKM.

Dla wielu standardowych mieszanek FKM wartością orientacyjną jest możliwość długotrwałej pracy w temperaturach sięgających około +200°C, ale nie jest to uniwersalny parametr każdego O-ringu FKM.

Rzeczywista temperatura pracy zależy od:

• rodzaju FKM
• receptury mieszanki
• medium
• czasu ekspozycji
• ciśnienia
• konstrukcji uszczelnienia
• statycznego lub dynamicznego charakteru pracy

W zastosowaniach krytycznych należy sprawdzić dane konkretnej mieszanki.

Czy O-ringi FKM są odporne na olej?

FKM jest szeroko stosowany do uszczelniania wielu olejów mineralnych, syntetycznych oraz środków smarnych.

Z tego względu O-ringi FKM znajdują zastosowanie między innymi w:

• maszynach
• przekładniach
• silnikach
• pompach
• zaworach
• układach paliwowych
• instalacjach przemysłowych
• utrzymaniu ruchu

Nie oznacza to jednak odporności na każdy olej. Kompatybilność należy sprawdzić dla konkretnego medium i temperatury.

Czy O-ringi FKM są odporne na paliwo?

FKM jest często wybierany do kontaktu z wieloma paliwami i węglowodorami.

Dokładna odporność zależy jednak od:

• rodzaju paliwa
• dodatków
• zawartości biokomponentów
• temperatury
• rodzaju FKM
• czasu kontaktu

Dlatego określenie „O-ring do paliwa” powinno zawsze prowadzić do sprawdzenia konkretnej kompatybilności materiałowej.

Oringi EPDM - właściwości i zastosowanie

EPDM to kauczuk etylenowo-propylenowo-dienowy o zupełnie innym profilu właściwości niż FKM.

O-ringi EPDM są szczególnie przydatne w aplikacjach związanych z:

• wodą
• gorącą wodą
• wieloma mediami na bazie wody
• odpowiednimi roztworami glikolu
• instalacjami grzewczymi
• HVAC
• instalacjami sanitarnymi
• zastosowaniami zewnętrznymi

EPDM charakteryzuje się bardzo dobrą odpornością na:

• ozon
• promieniowanie UV
• tlen
• starzenie atmosferyczne
• warunki pogodowe

Dokładna odporność zależy od konkretnej mieszanki EPDM.

Oringi EPDM do wody

EPDM jest jednym z podstawowych elastomerów stosowanych w wielu systemach wodnych.

O-ringi EPDM mogą być wykorzystywane w odpowiednio zaprojektowanych:

• instalacjach wodnych
• pompach
• zaworach
• wymiennikach
• systemach HVAC
• instalacjach grzewczych
• urządzeniach przemysłowych

Przy gorącej wodzie należy uwzględnić temperaturę, ciśnienie i dokładną specyfikację mieszanki.

Oringi EPDM do glikolu i HVAC

EPDM jest często stosowany w systemach wykorzystujących odpowiednie roztwory wody i glikolu.

Dlatego materiał ten jest ważny między innymi dla:

• instalacji grzewczych
• układów chłodzenia
• HVAC
• pomp
• zaworów
• wymienników ciepła

Kompatybilność należy jednak zawsze sprawdzić dla dokładnego składu i stężenia medium.

Czy O-ringi EPDM są odporne na olej?

Zasadniczo EPDM nie jest materiałem przeznaczonym do kontaktu z olejami mineralnymi, paliwami i wieloma węglowodorami.

Jeżeli medium stanowi olej mineralny, częściej rozważa się NBR lub FKM, zależnie od temperatury i rodzaju medium.

To jedna z kluczowych różnic między FKM a EPDM.

FKM vs EPDM - najważniejsze różnice

W uproszczeniu:

FKM/FPM - wiele olejów, paliw, węglowodorów i wysoka temperatura.

EPDM - woda, wiele mediów wodnych, glikole, ozon, UV i warunki atmosferyczne.

Nie oznacza to jednak, że każdy FKM jest odporny na każdy olej ani że każdy EPDM może pracować z każdym medium wodnym.

Dobór należy przeprowadzić dla konkretnej aplikacji.

FKM czy EPDM do wysokiej temperatury?

Oba materiały mogą być stosowane w podwyższonych temperaturach, ale nie można wybierać elastomeru wyłącznie na podstawie temperatury.

Najpierw należy określić medium.

Przykładowo:

• przy wielu gorących olejach rozważany jest FKM
• przy gorącej wodzie odpowiedni EPDM może być lepszym rozwiązaniem

Temperatura bez informacji o medium nie wystarcza do prawidłowego doboru O-ringu.

FKM czy EPDM do wody?

W wielu standardowych zastosowaniach wodnych EPDM jest podstawowym materiałem rozważanym przy doborze O-ringu.

Szczególnego znaczenia nabiera to w instalacjach wodnych, grzewczych i HVAC.

FKM ma inny profil właściwości i jest częściej wybierany tam, gdzie występują oleje, paliwa, węglowodory lub określone substancje chemiczne.

FKM czy EPDM do oleju?

W przypadku wielu olejów mineralnych odpowiedniejszym materiałem jest FKM/FPM.

EPDM zasadniczo nie powinien być stosowany z olejami mineralnymi i paliwami węglowodorowymi.

Dokładny wybór FKM powinien jednak uwzględniać rodzaj oleju i temperaturę.

Jak czytać wymiar O-ringu?

Podstawowe wymiary O-ringu to:

ID (d1) - średnica wewnętrzna

CS (d2) - średnica przekroju.

Przykład:

O-ring FKM 20x3 mm 70 ShA

oznacza:

• ID: 20 mm
• CS: 3 mm
• materiał: FKM
• twardość nominalna: 70 Shore A

Obliczeniowa średnica zewnętrzna wynosi:

20 mm + 2 x 3 mm = 26 mm

Wymiar O-ringu należy więc czytać jako:

średnica wewnętrzna x przekrój

Jak zmierzyć O-ring FKM lub EPDM?

Jeżeli oznaczenie starego O-ringu nie jest znane, należy zmierzyć:

1. średnicę wewnętrzną ID
2. przekrój CS

Przykładowo O-ring:

20x2 mm

nie jest tym samym elementem co:

20x2,5 mm.

Jeżeli używany O-ring jest rozciągnięty, spłaszczony lub spęczniały, jego aktualny wymiar może nie odpowiadać wymiarowi nominalnemu.

Warto wtedy sprawdzić również rowek uszczelniający lub dokumentację urządzenia.

Jak obliczyć średnicę zewnętrzną O-ringu?

Obliczeniową średnicę zewnętrzną można określić według wzoru:

OD = ID + 2 x CS

Dla O-ringu 25x3 mm:

• ID: 25 mm
• CS: 3 mm
• OD: 31 mm

Podstawowymi parametrami katalogowymi pozostają jednak ID i CS.

Co oznacza 70 Shore A?

Twardość elastomeru jest często określana w skali Shore A.

Popularne oznaczenia to:

70 Shore A

70 ShA

70A

Twardość wpływa na zachowanie O-ringu podczas ściskania, ale sama nie określa odporności chemicznej ani temperaturowej.

O-ring FKM 70 ShA i O-ring EPDM 70 ShA mogą mieć tę samą nominalną twardość, a jednocześnie zupełnie inne właściwości chemiczne.

Jak dobrać materiał O-ringu do medium?

Dobór należy rozpocząć od dokładnego określenia medium.

O-ring do oleju

Do wielu standardowych olejów stosowany jest NBR. Przy wyższej temperaturze lub bardziej wymagających warunkach często rozważa się FKM.

O-ring do paliwa

FKM jest często stosowany do wielu paliw i węglowodorów.

O-ring do wody

EPDM jest jednym z podstawowych materiałów do wielu zastosowań wodnych.

O-ring do glikolu

EPDM jest często stosowany z odpowiednimi roztworami glikolu.

O-ring do wysokiej temperatury

Materiał należy dobrać jednocześnie według temperatury i medium. FKM jest często stosowany w wysokiej temperaturze w kontakcie z kompatybilnymi olejami i innymi mediami.

Jak dobrać odpowiedni O-ring?

Przed wyborem sprawdź:

1. medium
2. minimalną temperaturę
3. maksymalną temperaturę
4. ciśnienie
5. pracę statyczną lub dynamiczną
6. średnicę wewnętrzną ID
7. przekrój CS
8. twardość Shore A
9. geometrię rowka
10. powierzchnie współpracujące
11. wymagane normy lub dopuszczenia

Dopiero zestawienie tych parametrów pozwala prawidłowo wybrać FKM, EPDM lub inny materiał.

Czy O-ringi FKM i EPDM są zamienne?

Nie automatycznie.

Dwa O-ringi mogą mieć identyczne:

• ID
• CS
• twardość

a mimo to nie być odpowiednikami.

O-ring FKM 20x3 mm 70 ShA oraz EPDM 20x3 mm 70 ShA mają takie same podstawowe wymiary i nominalną twardość, ale zupełnie inne właściwości materiałowe.

Zgodność wymiarowa nie oznacza zgodności materiałowej.

Czy kolor pozwala rozpoznać FKM lub EPDM?

Nie.

Kolor nie jest wiarygodną metodą identyfikacji elastomeru.

Materiał O-ringu należy potwierdzić na podstawie:

• oznaczenia
• specyfikacji
• dokumentacji produktu
• informacji producenta lub dostawcy

Czy O-ringi FKM i EPDM są food grade?

Nie automatycznie.

FKM i EPDM mogą występować w specjalnych mieszankach przeznaczonych do regulowanych zastosowań, ale dopuszczenia dotyczą konkretnej mieszanki lub produktu.

Samo oznaczenie FKM lub EPDM nie potwierdza zgodności z FDA, EC 1935/2004 lub innymi wymaganiami.

Najczęstsze błędy przy wyborze O-ringu

Najczęstsze błędy to:

• wybór wyłącznie według wymiaru
• nieuwzględnienie medium
• nieuwzględnienie temperatury
• pomylenie ID z OD
• pominięcie przekroju CS
• zastępowanie FKM przez EPDM lub odwrotnie
• traktowanie każdego FKM jako Viton
• identyfikowanie materiału według koloru
• nieuwzględnienie pracy dynamicznej
• zakładanie, że wszystkie O-ringi 70 ShA mają takie same właściwości

Najpierw należy dobrać materiał do medium i temperatury, a następnie odpowiedni wymiar i twardość.

FAQ - Oringi FPM/FKM i EPDM

Czym różni się FKM od EPDM?

FKM jest często stosowany z wieloma olejami, paliwami i węglowodorami oraz w podwyższonych temperaturach. EPDM jest szczególnie przydatny do wody, wielu mediów wodnych, glikoli oraz zastosowań narażonych na warunki atmosferyczne.

Jaki O-ring wybrać do oleju?

Do wielu olejów mineralnych stosuje się NBR. Przy wyższej temperaturze lub bardziej wymagających warunkach często rozważa się FKM.

Jaki O-ring wybrać do paliwa?

FKM jest często stosowany do wielu paliw i węglowodorów. Kompatybilność należy sprawdzić dla konkretnego paliwa i mieszanki.

Jaki O-ring wybrać do wody?

EPDM jest jednym z najczęściej stosowanych materiałów w wielu aplikacjach wodnych.

Czy EPDM nadaje się do glikolu?

EPDM jest często stosowany z odpowiednimi roztworami wody i glikolu. Dokładną kompatybilność należy sprawdzić dla składu medium i temperatury.

Czy EPDM nadaje się do oleju mineralnego?

Zasadniczo nie. EPDM nie jest preferowany do olejów mineralnych, paliw i wielu węglowodorów.

Czy FKM oznacza Viton?

Nie. FKM określa rodzinę fluoroelastomerów, natomiast Viton jest nazwą handlową określonych materiałów.

Co oznacza 70 ShA?

70 ShA oznacza nominalną twardość elastomeru wynoszącą 70 w skali Shore A.

Co oznacza wymiar 20x3 mm?

Oznacza zazwyczaj średnicę wewnętrzną ID 20 mm oraz przekrój CS 3 mm.

Czy FKM i EPDM o tym samym wymiarze są zamienne?

Nie automatycznie. Identyczne wymiary nie oznaczają identycznej odporności chemicznej i temperaturowej.

Czy FKM i EPDM są odporne na UV i ozon?

Obie rodziny elastomerów mogą charakteryzować się bardzo dobrą odpornością na ozon i warunki atmosferyczne. Dokładne parametry zależą od konkretnej mieszanki.

Czy O-ring FKM lub EPDM jest dopuszczony do żywności?

Nie można tego stwierdzić na podstawie samego materiału. Dopuszczenie musi być potwierdzone dla konkretnej mieszanki lub produktu.

AI OVERVIEW - FPM/FKM vs EPDM

Oringi FPM/FKM i EPDM mają różne zastosowania. FKM jest często wybierany do wielu olejów, paliw, węglowodorów i podwyższonych temperatur, natomiast EPDM jest szczególnie przydatny do wody, mediów wodnych, glikoli oraz zastosowań narażonych na ozon i warunki atmosferyczne. Materiał O-ringu należy dobierać przede wszystkim do medium i temperatury.